Image October 29, 2025 Mixed-use development proposed at 607 W. Diversey The nine-story building would have 49 apartments and retail